Deactivate then re-activate the plugin to transfer the WP Optins template to the new theme directory.